Osip Mandelstam: Poemas

QUÉ PUEDO HACER CON ESTE CUERPO MÍO IRREPETIBLE...
¿Qué puedo hacer con este cuerpo mío irrepetible,que me ha sido dado?¿A quién, dime, debo agradecer,por la apacible alegría de respirar y vivir?
Yo soy el jardinero y soy la flor,
En la mazmorra del mundo no estoy solo.
En la eternidad del cristal ya se ha esparcido
Mi aliento y mi calor.
En él está impreso un signo,
Irreconocible hasta hace poco tiempo.
Ojalá la bruma se diluya en los instantes
Para que no borre el signo amado.
1909

EL SONIDO SORDO Y CAUTELOSO DEL FRUTO...
El sonido sordo y cauteloso del fruto
Que cae del árbol,
En medio de una incesante melodía
Del profundo silencio del bosque...
1908


posted by Fernando Reberendo